今日から８月ですね☆
毎週火曜日はカルチャースクールの中級英会話講座へ通っている
ふらんす食堂Bistroマルハチ マダムです。
いや～
上達しないわ～
マダムの英語レベル～(笑)
今回も「火星大接近」の話題になり…
ダメなんですけど生徒全員で日本語で話してしまったんですよ…
そしたら、即座に先生（オーストラリア人）から
「日本語で話しててぜんぜん分からないよ！誰か英訳して！（英語）」
と言われる始末。
そういうとき全員で「え…」って固まってしまう日本人なのですが…
※今回も一瞬、固まったわれわれでした
「とにかくなんでも英語で話そう精神」
「いいじゃない。文法なんて間違ってても！」
という伝えたい気持ちが人一倍強いマダム。
今日、苦し紛れに出た名言は…
自分の顔を地球に見立てて、手をグーにして火星にしつつ
自分で自分をパンチしながら
「マーズ、モーストニアー トゥ アース、 トゥデイ！！」
我ながらセンスないなぁと思いました(笑)
でも伝わったからいいんです。
落ち着いた今、よく考えると
モーストニアーはないなって思いました。
大接近は「ビッグアプローチ」だそうです。
ドンマイ！ドンマイ！
英検準２級の問題解いていますけどさっぱりですもん！
それではまた～
最近、ルクルーゼのお皿を集めております。
どっしりとして重いルクルーゼ。
割らないように気を付けます！！
＊＊＊今日のマルハチ＊＊＊
お席空いております！！
今日のおすすめはエトフェ（窒息鴨）のもも肉煮込み！
フランスの風を感じてほしいメニューでーす。
