ふらんす食堂Bistroマルハチ マダムの日記

え?入れるよ氷、ドンペリにも。

難儀なフランス語とマダム(24)

Bonjour

 

相変わらず時短営業要請の元、

13時くらいからふんわり開店し…

テイクアウト販売強化中のふらんす食堂Bistroマルハチです。

 

シェフが次から次へと新商品を出してくるので…

パックはもちろん、値付けや値札を貼るのに忙しい

マダムですが、そこは楽しんでいろいろやっておりま~す。

 

f:id:maruhachi-madam:20210115163700j:plain

 

商品名もフランス語で書くとなんかおしゃれでしょ?

英語だとスペルミスや文法ミスなどに気付く賢い人が多いのですが…

フランス語だと誰もわからない(笑)

 

シェフにも聞きながらフランス語で書くんですけど

男性名詞か女性名詞で接続詞(?)が変わるので

やはり覚えて使うのは英語だけでいいな、とマダムは思うのでした。

 

それではみなさまよい週末を~